2
Al-Baqarah-(14062020)v286 /40 MdJ 1,2,3
Al-Baqarah
(Arabic: البقرة, "The Heifer" or "The
Cow") is the second and longest chapter (sūrah) of the
Quran.[1] It consists of 286 verses (āyāt), 6,201 words and 25,500 letters.[2]
Surah
al-Baqarah (Quran 2) enjoins fasting on the believer during the month of
Ramadan.[6]
Background[edit]
It is the longest chapter in the Quran and was revealed over
a long period. It is a Mediniite Surah dealing with the Hypocrite (Munaafiqoon)
and injunctions pertaining to various matters.
It includes
many verses which have virtues like the first four and last three verses
and
the special Verse of the Throne (Aayatul
Kursi). Muhammad is reported to have said,
Theme and
subject matter[edit]
The surah
addresses a wide variety of topics, including substantial amounts of law,
and retells stories of Adam, Ibrahim and Musa. A major theme is guidance:
urging the pagans (Al-Mushrikeen) and the Jews of Medina to embrace Islam, and
warning them and the hypocrites (Munafiqun) of the fate God had visited in the
past on those who failed to heed his call.[7]
The stories
in this chapter are told to help the reader understand the theological
conception of truth in Islam.[8]
Surah
Baqarah also mentions three qualities of the God-fearing (Al-Muttaqin), that is
those who possess Taqwa: 1) They believe in the unseen. Faith (Imaan) is
believing and accepting something one cannot see i.e. trusting in Muhammad and
the Quran. It is believing everything which is part of Imaan, the Angels, destiny
etc. 2) They establish Prayer (Salah). The major sign of a person with Taqwa is
they perform Prayer/Salaah. “Establishing” Salaah is fulfilling its
requirements, internally with feelings in the heart, and externally fulfilling
its requirements (Wudu, compulsory elements (Fard), Sunnahs, reciting with
tajwid etc.) and feeling a connection with Allah. In a tradition or hadith,
Muhammad said, “Prayer is the Mi’raaj of a Mu’min” and in Mi’raaj he spoke to
Allah. (In the Surah preceding Surah Al Baqarah, i.e. Surah Fatiha Muslims are
believed to have a dialogue with Allah). 3) They spend from what Allah has
given them, as this is a form of worship too- namely, considered a financial
worship. Spending in the way of God (i.e. giving Sadaqah), is to spend from what
Muslims believe that Allah Himself gave them. Sadaqah comes from “Sidq” which
means “True” as it shows the truth of a Muslim's Imaan (faith).The surah also
sheds light on the concept of Nifaq, which is opposite of sincerity. It is of
two types:
1) Nifaq in
belief: outwardly showing belief however in reality there is no belief 2) Nifaq
in practice: where people believe however they act like hypocrites. The signs
of a hypocrite are lying, breaking promises, not keeping an amaanah or trust
and when they argue they curse or use bad language.
According to
a prominent scholar, Kamaluddin Ahmed, Nifaq is something that is within the
heart, hence no one knows of its existence except Allah. Therefore, no one can
be called a hypocrite or Munaafiq through one's own self-assessment. This would
amount to making Takfeer i.e. calling someone a Kafir (non-believer) since
Nifaq (hypocrisy) in belief is kufr.
Condemnation
of alcoholic beverages and gambling is also first found in the chapter,[9] and
it is one of only four chapters in the Quran to refer to Christians as
Nazarenes instead of themore frequent terms People of the Book or "Helpers
of Christ."[10]
Al-Baqarah
contains several verses dealing with the subject of warfare. Verses 2:190-194
are quoted on the nature of battle in Islam.
The surah
includes a few Islamic rules related to varying subjects, such as: prayers,
fasting, striving on the path of God, the pilgrimage to Mecca, the change of
the direction of prayer (Qiblah) from Jerusalem to Mecca, marriage and divorce,
commerce, debt, and a great many of the ordinances concerning interest or
usury.[7]
Notable verses[edit]
The Throne Verse (Ayat Al-Kursi) in the form of a
calligraphic horse, India, Deccan, Bijapur - 16th century
2:255[edit]
Verse 255 is "The Throne Verse" (آية الكرسي
ʾāyatu-l-kursī). It is the most famous verse of the Quran and is widely
memorized and displayed in the Islamic world due to its emphatic description of
God's omnipotence in Islam.
Verse 256 is one of the most
quoted verses in the Quran. It famously notes that "there is no compulsion
in religion". Two other verses, 285 and 286, are sometimes considered part
of "The Throne Verse".[11]
Structure[edit]
Surat al-Baqarah is arranged in ring
composition structure. The structure of the surah has been commented
on by Dr. Raymond Farrin, Arabic professor at the American University of
Kuwait. He notes in his book Structure and Qur'anic Interpretation[12] that the
themes of the surah form a ring, where the first
themes resemble the last themes, the second themes resemble the second last
themes, and so on. The middle theme group includes verse 143 of the surah, that
talks about the change in prayer direction.
A more detailed description of the ring composition of this
surah is demonstrated here.
It is also worth noting that the 143rd
verse of surat al-Baqarah, which is composed of 286 verses, contains the word
"middle" (143 is half of 286)[13]
Verse [Section]
Complete[40]
1-7 [1]8-20 [2]21-29
[3]30-39 [4]40-46 [5]47-59 [6]60-61 [7]62-71 [8] 72-82 [9]8386[10]87-96 [11]97-103
[12]\104-112 [13]
113-121 [14]122-129
[15]130-141 [16]142-147 [17]148-151 [18]152-163 [19]164-167 [20]168-176 [21]177-182
[22]183-188 [23]189-196 [24]197-210
[25]211-216 [26]217-221 [27]222-228 [28]229-231 [29]232-235 [30]236-242
[31]243-248 [32]249-253 [33]254-257 [34]258-260 [35]261-266
[36]267-273 [37]274-281 [38]282-283 [39]284-286 [40]
Verse Theme
Surah 2. Al-Baqara
1-5 Claim of Al-Quran that there it
contains no doubtful statement and Al-Quran is a guide for those who are
God-conscious6-7 Warning is of no use for those who reject faith8-16 Hypocrites and the consequences of hypocrisy17-20 Examples of hypocrite's deeds21-22 Allah's demand
to worship Him23-24 Claim of Al-Quran to be the Book of Allah25-25 Reward for
the believers26-27 Parable of gnat may confound many and enlighten many28-29
How can you deny Allah?30-30 The story of Adam's creation31-33 Victory of knowledge34-35
Angels show respect to Adam36-36 Shaitan caused Adam to lose paradise37-37
Adam's repentance and his forgiveness38-39 Need of
Allah's revelations for guidance40-43 Allah's covenants with the
Children of Israel44-44 Do you advise others and forget yourselves?45-46
Allah's help come with patience and Salah47-48 Criminals will find no way out
on the Day of Judgement49-50 Israelites deliverance from Pharaoh's
persecution51-52 Their sin of worshipping the Caf53-54 Their repentance through
slaying the culprits55-57 Those who wanted to see Allah face to face were put
to death, then Allah gave them life again and provided them with heavenly
food58-59 Their discontent and disbelief60-60 Miracle
of providing water in the desert from a rock61-61 Israelites rejected
the heavenly food and their disobedience and transgression62-62 Real believers
have nothing to fear or to regret63-64 Israelites covenant with Allah65-66
Punishment for the violation of Sabbath67-71 Their attitude in sacrificing a
cow on Allah's command 7274 Miracle of putting the dead body alive and their reaction to
the miracle75-77 Jews are hopeless victims of hypocrisy78-79 Some of
them attributed their own writings to Allah80-82
Their false claim and its punishment83-83 Israelites made a covenant with Allah
and broke it84-86 Their behavior with their own people and their punishment for
breaking the covenant87-88 Advent of the Prophet Isa (Jesus)89-90 Jews rejected
the truth knowingly91-92 Nature of the Jews' belief93-93 Israelites love for the
calf was more than their love for Allah94-96 Jews' claim of exclusive right to
inherit paradise is put to test97-98 Their animosity for Gabriel and other
angels99-100 Their faithlessness101-103 Their accusation
against Prophet Solomon (Sulaiman) and their learning of
witchcraft104-105 Etiquettes to address the Prophet of Allah106-107 Abrogation and / or substitution of the verses of Al-Quran108-108
Questioning the Prophet
109-109 Envy of Jews and
Christian110-110 Open-end credit account for the Hereafter111-112 Jews' and
Christians' false claim to inherit paradise
113-113 Religious prejudice of the
Jews and the Christians114-114 Order not to prevent people from coming to the
Masajid115-115 All directions belong to Allah
116-117 Accusation against Allah of having
a son118-119 Al-Quran is the knowledge of truth120-121 Jews and Christians will
never be pleased with you (Muslims)
122-123 Accountability on the Day of
Judgement124-124 Ibrahim was made the Leader of
mankind by Allah125-126 Importance of the Ka'bah and Prayer of
Ibrahim for the city of Makkah127-129 Ibrahim and Isma`il pray for the
appointment of a Prophet from the City of Makkah130-132 Islam, the religion of Ibrahim and Ibrahim's
advice to his sons133-133 Ya'qoob's advice to his sons135-135 Jews and
Christians Vs Faith of Ibrahim136-137 Order of Allah to believe in all Prophets
without discrimination138-138 Baptism is from Allah139-141 Ibrahim and his sons
were neither Jews nor Christians but were Muslims142-142 Qiblah (direction in
prayers)
143-143 Order of Allah to
change Qiblah
144-147 Ka'bah in Makkah was made the
new Qiblah148-152 Order to face towards Ka'bah as Qiblah durin Salah (prayers)
153-153 Prescription to seek Allah's
help154-154 Martyrs are not dead155-157 Allah will test the Believer's
belief158-158 Safa and Marwah are the symbols of Allah
159-163 Curse of Allah, the angels
and all mankind is on those who conceal the truth
164-164 Signs from nature to
recognize Allah165-167 Mushrikin will have sever punishment and Followers of
misguided leaders will regret on the Day of Judgement
168-169 Do not follow the footsteps
of Shaitan170-171 Do not profess the faith blindly
172-173
Prohibited (Haram) food174-176 Those who hide the truth for
worldly gain swallow nothing but fire
177-177
Definition of righteousness?.178-179 The Islamic laws of
retribution
180-182 Commandment of Allah to make
a 'Will'183-184
Obligation of fasting
185-185 Revelation of the Quran and fasting in the month of Ramadhan186-186
Allah is very close to His devotees187-187 Nights of the Fasting month and Timings of fasting188-188 Bribe is a sin189-189 The moon is
to determine Time periods190-193 Order to fight for a just cause194-194
Retaliation in the sacred months195-195 Order to give
charity196-196 Hajj and Umrah (pilgrimage to Makkah)197-203 Restrictions
during Hajj and Performance of Hajj (pilgrimage)
211-212
Believers will rank over the unbelievers213-213 Mankind
was one nation having one religion
214-214
Way to Paradise passes through trials215-216 Charity and Fighting (for just
cause) is made obligatory217-218 Fighting in the Sacred Month and Punishment
for "murtad"- who turn back from Islam219-220 Drinking and gambling
are sinful and Dealings with orphans221-221 It is unlawful to marry a mushrik
222-223
Question about menstruation224-225 Do not misuse
oaths taken in the name of Allah226-227 Limitation for
renouncing conjugal rights228-228 Waiting period after divorce229-230
Laws relating to divorce231-231 Treatment to the
divorced women232-232 There is no restriction on
divorcees to remarry233-234 Requirement of breast feeding babies and Waiting
period for widows235-235 There is no restriction on the
remarriage of widows236-237 Dowry and divorce238-239 Guarding the Salah
(Prayers)240-242 Obligation of executing the "Last Will and
Testament"243-244 There is no escape from death245-246 Spending in the Way
of Allah and Israelites demand for a king247-248 Allah appointed Talut to be
their king249-249 Test of Israelites' belief and obedience250-251 Victory is
not by numbers and Prayer of the believers for victory252-252 Reaffirming the
Prophethood of Muhammad (pbuh)253-253 Ranks of Rasools254-254 Spending in
charity255-255 Allah's attributes and "Ayat-al-Kursi"256-257 There is
no compulsion in religion and Wali of Allah vs Wali of Shaitan258-258
Confrontation of Ibrahim and Namrud259-259 Example of bringing dead to
life260-260 Ibrahim's question of life after death261-263 Parable of spending
in Charity264-264 What makes charity worthless265-266 Charity
vs Showing off267-269 Spend the best portion of
your wealth and Allah's promise vs Shaitan's promise270-273 Giving charity in public and private and Who is eligible for charity274-274
Reward for charity275-276 Prohibition of usury277-281 Taking usury is
like declaring war against Allah and His Rasool282-282 All business
dealings must be reduced to writing and Witnesses are required in all major
business transactions283-283 If writing is not possible, take a security
deposit284-284 Allah will call to account285-286 True belief of Prophets and
Muslims and Believer's supplication
(2:1) Alif,
Lam, Mim.1
1. The names
of letters of the Arabic alphabet, called huruf muqatta'at, occur at the
beginning of several surahs of the Qur'an. At the time of the Qur'anic
revelation the use of such letters was a well-known literary device, used by
both poets and orators, and we find several instances in the pre-Islamic Arabic
literature that has come down to us.
Since the
muqatta'at were commonly used the Arabs of that period generally knew what they
meant and so they did not present a puzzle.(14062020)
2:7) Allah
has sealed their hearts10 and their hearing, and a covering has fallen over
their eyes. They deserve severe chastisement.
10. This
does not mean that their rejection of the Truth is a consequence of God sealing
their hearts. What is meant is that God sealed their hearts and ears as a
consequence of their decision to reject the fundamentals of faith, of their
deliberate choice of a path divergent from that charted out by the Qur'an.
Anyone who has worked for the dissemination of the Truth often finds that if,
after full consideration, a person decides against a doctrine, his mind begins
to move in a completely opposite direction so that he fails to appreciate
anything that is explained to him. His ears become deaf, his eyes are blinded
to the merits of that doctrine, and one gets the distinct impression that the
person's heart has indeed been sealed.(14062020)
(2:9)
They(HYPOCRITES) are trying to deceive Allah and those who believe, but they do
not realize that in truth they are only deceiving themselves.(15062020)
(2:29) It is
He Who created for you all that is on earth and then turned above and fashioned
it into seven heavens.34 He knows all things.35
34. It is
difficult to explain precisely what is meant by the 'seven heavens'. In all
ages man has tried, with the help of observation and speculation, to
conceptualize the 'heavens', i.e. that which lies beyond and above the earth.
As we well know, the concepts that have thus developed have constantly changed.
Hence it would be improper to tie the meaning of these words of the Qur'an to
any one of these numerous concepts. What might be broadly inferred from this
statement is that either God has divided the universe beyond the earth into
seven distinct spheres, or that this earth is located in that part of the
universe which consists of seven different spheres.(20062020)
(2:30) Just
think36 when your Lord said to the angels:37 “Lo! I am about to place a
vicegerent38 on earth,” they said: “Will You place on it one who will spread
mischief and shed blood39 while we celebrate Your glory and extol Your
holiness?”40 He said: “Surely I know what you do not know.”41
36. Thus far
man has been summoned to serve and obey God on the grounds that God is his creator
and sustainer, that in His grasp lies man's life and death, that He alone is
the Lord Who rules over the entire universe in which he lives. In view of this,
the only attitude which can be deemed appropriate for man is one of service and
subjection to God.
The same
idea is presented in the following section, but supported on slightly different
grounds
In this
connection the Qur'an defines precisely the true nature of man and his correct
position in the universe. It also enlightens us to a period of man's past which
is otherwise inaccessible. What the Qur'an tells us here, with its practical
consequences, is of far greater value than knowledge derived by unearthing
bones and pottery, and piecing together scattered fragments of information with
the help of conjecture.(20062020)
39. This was
not said( by Angels)by way of objection or protest. It was said rather by way
of inquiry and in order to satisfy their curiosity; it is inconceivable that
the angels could object to any of God's decisions.
(2:32) They
said. “Glory to You! We have no knowledge except what You taught us.43 You,
only You, are All-Knowing, All-Wise.”
43. It seems
that the knowledge of each angel and each genre of angel is confined to its own
sphere of competence.
(2:34) And
when We ordered the angels: “Prostrate yourselves before Adam,” all of them
fell prostrate,45 except Iblis.46 He refused, and gloried in his arrogance and
became one of the defiers.47
45. This
signifies that all the angels whose jurisdiction embraces the earth and that
part of the universe in which the earth is situated
were ordered to devote themselves to man's
service. Since man had been invested with authority on earth the angels were
told that whenever man wanted to make use of the powers with which he had been
invested by God, and which God of His own will had allowed him to use,
they should co-operate with him and enable him
to do whatever to do, irrespective of right and wrong.
46. Iblis
literally means 'thoroughly disappointed; utterly in despair
(2:36) But
Satan caused both of them to deflect from obeying Our command by tempting them
to the tree and brought them out of the state they were in, and We said: “Get
down all of you; henceforth, each of you is an enemy of the other,50 and on
earth you shall have your abode and your livelihood for an appointed time
50. This
means that Satan is the enemy of man, and vice versa
(2:39) But
those who refuse to accept this (guidance) and reject Our Signs as false54 are
destined for the Fire where they shall abide for ever.”55
55. This is
a permanent directive from God to mankind which is valid from the beginning of
life until the Day of Judgement. It is this which has been mentioned earlier as
God's covenant see (n. 31 above).
It is not
for man to prescribe the way of life which his fellow human beings should
follow. In his double capacity as the subject and vicegerent of God, man is
required to follow the way of life prescribed by his Lord. There are only two
means of access to this way: either by direct revelation from God or by
following one to whom God has revealed guidance. Nothing else can direct man to
the way that enjoys God's approval and good pleasure. Resorting to any other
means in quest of salvation is not only fundamentally mistaken but tantamount
to rebellion.
The story of
the creation of Adam and the origin of the human species occurs seven times in
the Qur'an, once in the verses just mentioned. For other references see (7: 11
ff), (15: 26 ff)., (17: 61 ff)., (18: 50), (20: 116 ff)., (38: 71 ff). The
story also occurs in the Bible in Genesis 1, 2 and 3. A comparative reading of
the Qur'anic and Biblical versions will enable the perceptive reader to detect
the differences between the two.
The dialogue
between God and the angels at the time of the creation of Adam is also
mentioned in the Talmud. This account lacks the spiritual significance
underlying the Qur'anic version. Indeed, the Talmudic version additionally
contains the following oddity: when the angels ask why men are being created,
God replies that they are being created so that good people may be born among
them. God refrains from mentioning the bad people lest the angels disapprove
the creation of man! (See Paul Isaac Hershon, Talmudic Miscellany, London,
1880, pp. 294(“)
(2:40)
Children of Israel!56 Recall My favour which I had bestowed on you, and fulfil
your covenant with Me and I shall fulfil My covenant with you, and fear Me
alone.
56. 'Israel'
means the slave of God. This was the title conferred on Jacob (Ya'qub) by God
Himself. He was the son of Isaac and the grandson of Abraham. His progeny are
styled the 'Children of Israel'.
(2:41) And
believe in the Book which I have revealed and which confirms the Scripture you
already have, and be not foremost among its deniers. Do not sell My signs for a
trifling gain, 57and beware of My wrath.
57.
'Trifling gain' refers to the worldly benefits for the sake of which they were
rejecting God's directives. Whatever one may gain in exchange for the Truth, be
it all the treasure in the world, is trifling; the Truth is of supreme value.
(2:42) Do
not confound Truth by overlaying it with falsehood, nor knowingly conceal the
Truth
See EN Jews
Trick (like Brahmins)
(2:43)
Establish Prayer and dispense Zakah (the Purifying Alms)59 and bow in worship
with those who bow.
59. Prayer
and Purifying Alms (Zakah) have always been among the most important pillars of
the Islamic faith. Like other Prophets, the Prophets of Israel laid great
stress upon them.
The Jews
had, however, become very negligent about these duties. Congregational Prayer
had all but ceased among them; in fact, a great majority of the Jews did not
perform Prayers even individually. They had also not only ceased to pay
Purifying Alms, but some had even gone so far as to make their living out of
interest.(JEWS or MUSLIMS?)
(2:45) And
resort to patience and Prayer for help.60
Truly Prayer is burdensome for all except the devout,
61. This
means that Prayer is an insufferable encumbrance and affliction for the man who
tends not to want to obey, God and to believe in the After-life. For the man
who, of his own violation, has to stand before God after death, it is failure
to perform the Prayer, rather than its performance, that becomes intolerable.(2-40to43,
45 24062020)
(2:48) Fear
the Day when no one shall avail another, when no intercession will be accepted,
when no one will be ransomed, and no criminal will receive any help.63
63. A major
reason for the degeneration of the Israelites was the corruption of their
beliefs about the After that since they were related to those venerable saints
and pious men who had dedicated themselves entirely to the service of God in
the past, the, would be forgiven by the grace of those great men.
They
believed that once they had bound themselves firmly to those men of God, it
would become impossible for God to punish them. Such false reliance made them
negligent of true religious piety and enmeshed them in a life of sin and
wickedness. Hence, as well as reminding the Children of Israel of God's favour
upon them, it was necessary to refute all the false ideas which they cherished.
(2:51) And
recall when We summoned Moses for a term of forty nights,67 and then you set up
the calf as your god in his absence.68 You indeed committed a grave wrong.
68. The cult
of cow-worship was widespread among Israel's neighbours. It was particularly
common in Egypt and Canaan. After the time of Joseph, when the Israelites fell
prey to degeneracy and became the slaves of the Copts, they were contaminated
by many of the corrupt practices prevalent among their rulers. Cow-worship was
one of them. (There is a detailed account of the episode of calf-worship in
Exodus 32.)(2:48,51 25062020)
(2:56) Then
We revived you after your extinction, that you might be grateful.71
71. The
incident referred to here is the following. When Moses went to the mountain he
had been ordered to bring with him seventy elders of Israel. Later, when God
bestowed upon Moses the Book and the Criterion, he presented them to the
people. Some mischief-makers, according to the Qur'an, began to complain that
they could not believe in something just because Moses claimed that God had
spoken to him. This invited the wrath of God and they were punished. The Old
Testament, however, has the following account:
'And they
saw the God of Israel and there was under his feet as it were a pavement of
sapphire stone, like the very heaven for clearness. And he did not lay his hand
on the chief men of the people of Israel; they beheld God, and ate and drank'
(Exodus 24: 10-11),
Interestingly,
it is stated later in the same book that when Moses requested God to show him
His glory, God rejected the request and said: 'You cannot see my face; for man
shall not see me and live'. (See Exodus 33: 18-23)
(2:57) And We caused a cloud to comfort you
with
shade,72 and
We sent down upon you manna and the quails,73 (saying): “Eat of the good
wherewithal that We have provided you as sustenance.” And by their sinning
(your forefathers) did not wrong Us: it is they themselves whom they wronged.
72. That is,
God provided them with shade from clouds in the Sinai peninsula where there was
no shelter from the heat of the sun.
It should be
remembered that the Israelites had left Egypt in their hundreds of thousands.
In Sinai, there were not even any tents in which they could shelter, never mind
proper houses. But for the fact that God by His grace kept the sky, overcast
for a considerable period, these people would have been scorched to death by
the heat of the sun.
73. Manna
and quails constituted the natural food that was continually made available to
them throughout the forty years of their wandering in the Sinai desert. Manna
was like coriander seed. When the dew fell in the night, manna fell with it from
above. By God's grace the quails were made available so plentifully that the
entire nation was able to live on them alone and so escaped starvation. (For
details regarding manna and quails see Exodus 16; Numbers 11: 7-9 and 31-2;
Joshua 5: 12)(2:56,57 16062020)
2:60 kuloo
washraboomin rizqi Allahi
Eat and drink of that which Allah hath
provided,
2 61……………..
And ignominy and wretchedness were pitched upon them and they were laden with
the burden of Allah’s wrath. This was because they denied the Signs of Allah78
and slew the Prophets unrightfully.79 All this, because they disobeyed and
persistently exceeded the limits (of the Law).SEE EN (2 61 28062020)
(2:62)
Whether they are the ones who believe (in the Arabian Prophet), or whether they
are Jews, Christians or Sabians – all who believe in Allah and the Last Day,
and do righteous deeds – their reward is surely secure with their Lord; they
need have no fear, nor shall they grieve.(2:62 29062020)
(2:78) Among
them are also the unlettered folk who do not know about the Scriptures but
cherish baseless wishes and merely follow their conjectures.89
89. This was
the state of the Jewish masses. They were ignorant of the Scriptures, unaware
of the principles of faith as enunciated by God in His Book, unaware of the
rules of conduct that He had laid down, and of the teachings which are of
fundamental importance for man's salvation. Because they lacked this knowledge,
they fabricated a whole religion out of their desires and fancies, living in a
paradise built on false hopes and illusions.
(02072020)(Applicable
to Muslims also)
(2:89) And
now that there has come to them a Book from Allah, how are they treating it?
Even though it confirms the Truth already in their possession, and even though
they had prayed for victory against the unbelievers, and yet when that Book
came to them – and they recognized it – they refused to acknowledge its
Truth.95 Allah’s curse be upon the unbelievers.
95. Before
the advent of the Prophet, the Jews were eagerly awaiting a Prophet whose coming
had been prophesied by their own Prophets. In fact, the Jews used to pray for
his advent so that the dominance of the unbelievers could come to an end and
the age of their own dominance he ushered in. The people of Madina were
witnesses to the fact that these same Jewish neighbours of theirs had yearned
for the advent of such a Prophet. They often used to say: 'People may oppress
us today as they wish, but when our awaited Prophet comes, we will settle our
scores with our oppressors.'
Since the
people of Madina had themselves heard such statements they were inclined to
embrace the religion of the Prophet all the more readily lest their Jewish
neighbours supersede them in acquiring this honour. It was therefore
astonishing for them to find that when the promised Prophet did appear those
same Jews who had so eagerly looked forward to welcoming him turned into his
greatest enemies.
The
statement 'and they recognized it' is confirmed by several contemporaneous
events.
The most
authentic evidence in this connection is that of Safiyah, a wife of the
Prophet, who was herself the daughter of one learned Jewish scholar (Huyayy b.
Akhtab) and the niece of another (Abu Yasir). She says that when the Prophet
migrated to Madina both her father and uncle went to meet him and conversed
with him for quite a while. When they returned home, she heard the following
conversation:
Uncle: Is he
really the same Prophet whose advent has been prophesied in our Scriptures?
Father: By
God, he is.
Uncle: Do
you believe that?
Father:
Yes..
Uncle. Then
what do you intend to do?
Father: 1
will continue to oppose him and will not let his claim prevail as long as I
live.
(Ibn Hishim,
Sirah, eds., Mustafa al-Saqqa' et al., 2 vols., II edition, Cairo, 137511955,
see vol. 1, pp. 518 f. See also Ibn IshAq, The Life of Muhammad, tr. and notes
by A. Guillaume, London, Oxford University Press, 1955, pp. 241 f. -
Ed.)(05072020)
(2:96) You
will certainly find them most eager to cling on to life,99 indeed even more
eager than those who associate others with Allah in His Divinity. Each one of
them wishes to live a thousand years although the bestowal of long life cannot
remove him from chastisement. Allah sees whatever they do.
99. The
Arabic text implies that the Jews were so frightened of death and so keen to
remain alive that they did not mind whether they led an honourable and
dignified existence, or whether their life was one of indignity and
humiliation(07072020)
(2:97) Say:
“Whoever is an enemy to Gabriel100 (should know that) he revealed this (Qur’an)
to your heart by Allah’s101 leave: it confirms the Scriptures revealed before
it,102 and is a guidance and good tiding to the people of faith.103
100. The
Jews not only reviled the Prophet (peace be on him) and his followers but also
God's chosen angel, Gabriel, denouncing him as their enemy, and branding him as
the angel of curse rather than of blessing.
101. Since
Gabriel communicated the revealed messages with God's approval the abuses of
the Jews which were apparently aimed at Gabriel should be considered as
directed at God.
102. They
abused Gabriel because he had brought the Qur'an from God, and since the Qur'an
on the whole confirms the Torah this too became a co-sharer in those abuses.
103. Here
there is a subtle suggestion that the wrath of the Jews was, in fact, directed
against true guidance and righteousness even though acceptance of these would
have brought them good tidings as to their own success.(07072020)
(2:104) O
you who believe!107 Do not say (to the Prophet): Ra'ina (Lend ear to us), but
say Unzurna (Favour us with your attention) and pay heed (to him).108 A painful
chastisement awaits the unbelievers.
SEE EN
(2:106) For
whatever verse We might abrogate or consign to oblivion, We bring a better one
or the like of it.109 Are you not aware that Allah is All-Powerful?
SEE EN
(2:108) Or
would you ask your Messenger in the manner Moses110 was asked before? And
whoever exchanges faith for unbelief has surely strayed from the Right Way.
110. The
Jews, who were addicted to hair-splitting arguments, instigated the Muslims to
ask the Prophet a great many questions. God, therefore, cautioned the Muslims
against following the example of the Jews in this matter, and admonished them
against unnecessary inquisitiveness. The Prophet himself often warned the
Muslims that excessive inquisitiveness (which was devoid of religious
earnestness and the sincere desire to do God's will) had been the ruin of
earlier religious communities. (Muslim, 'Fadail', 130; Bukhari, '1'tisim', 2 -
Ed.) He stressed that people need not delve too deeply into questions left
unelucidated by God or His Messenger. It was better to follow the injunctions
which were clearly laid down, abstain from things prohibited, and avoid
excessive inquiry about far-fetched, hypothetical issues, attending instead to
questions of practical significance
.(104,106
108-10072020)
(2:111) They
say: “None shall enter the Garden unless he be a Jew or (according to the
Christians), a Christian.” These are their vain desires.112 Say: “Bring your
proof if you are speaking the truth.”
(2:112) (None has any special claim upon reward from Allah.)
Whoever submits himself completely to the obedience of Allah and does good will
find his reward with his Lord. No fear shall come upon them, nor shall they
grieve (111,112 11072020)
QN 2 Cont From 12072020
2:114) Who is more iniquitous than he who bars Allah’s places of
worship, that His name be mentioned there, and seeks their destruction? It does
not behove such people to enter them, and should they enter, they should enter
in fear.114 There is degradation for them in this world and a mighty
chastisement in the Next.
114. Places of worship should properly remain in
the custody of devout and God-fearing people, so that even if bad people did go
there they would be deterred from committing misdeeds through fear of
punishment. This is a subtle reference to the wrong perpetrated by the
unbelievers of Makka, who had barred their own compatriots - the Muslims - from
worshipping in the House of God.
(2:115) The East and the
West belong to Allah. To whichever direction you turn, you will be turning to
Allah.115 Allah is All-Embracing, All-Knowing.116
115. God is neither eastern nor western.
East and west, north and south, and indeed all places and directions are His,
though He is not confined to any particular place or direction. Hence, if any
place or direction is fixed for worship this does not mean that God dwells
there. Likewise, changes in the direction of Prayer is not a proper subject for
controversy and dispute.
116. That is, God is
neither limited, mean, narrow-minded, nor poor in resources. All such notions
about God, which arise from considering Him as essentially similar to human
beings, are erroneous. God's realm is boundless and so is His vision and the
range of His benevolence and mercy. Moreover, God's knowledge is all-embracing.
He knows who remembers Him, as well as where, when and why he does that.(12072020)
(2:122)
Children of Israel! SEE lengthy EN full drtails
(2:124)
Recall when Abraham’s Lord tested him in certain matters124 and when he
successfully stood the test, He said: “Indeed I am going to appoint you a
leader of all people.” When Abraham asked: “And is this covenant also for my
descendants?” the Lord responded: “My covenant does not embrace
the wrong-doers.
2:126)
And when Abraham prayed: “O my Lord! Make this a place of security and provide
those of its people that believe in Allah and the Last Day with fruits for
sustenance,” Allah answered, “And I shall
still provide him who disbelieves with the wherewithal for this short life,127 and
then I shall drive him to the chastisement of the Fire; that is an evil end.”(122,24,26 14072020)
2:131) Such was Abraham that when his Lord said to him: “Submit,”130 he
said: “I have submitted to the Lord of the Universe.”
130. 'Muslim'
signifies he who bows in obedience to God, who acknowledges God alone as his
Sovereign, Lord and Master, and the only object of worship, devotion and
service, who unreservedly surrenders himself to God and undertakes to live his
life in accordance with the guidance that has come down from Him. Islam is the
appellation which characterizes the above -mentioned belief and outlook which
constitutes the core and kernel of the religion of all the Prophets who have
appeared from time to time among different peoples and in different countries
since the very beginning of human life.(16072020)
(2:143) And it is thus that We appointed you to be the community
of the middle way so that you might be
witnesses to all mankind and the Messenger might be a witness to you.144
We appointed the direction which you formerly observed so that We might
distinguish those who follow the Messenger from those who turn on their heels.145 For
it was indeed burdensome except for those whom Allah guided. And Allah will
never leave your faith to waste. Allah is full of gentleness and mercy to
mankind.
Changing
Qiblah
the substitution of Jerusalem by the Ka'bah amounted to the
removal of the Children of Israel from their position of world leadership and
their replacement by the ummah of Muhammad (peace be on him).
The Arabic expression which we have translated as 'the community
of the middle way' is too rich in meaning to find an adequate equivalent in any
other language
145. One
purpose of this change in the direction of Prayer was to find out who was
blinkered by irrational prejudices and chained by chauvinistic attachment to
land and blood, and who, having liberated himself from those bonds, was capable
of rising to the heights and grasping the Truth.
(2:144) We see you oft turning your face towards the sky; now We
are turning you to the direction that will satisfy you. Turn your face towards
the Holy Mosque, and wherever you are, turn your faces towards it in Prayer.146
Those who have been granted the Scripture certainly know that this (injunction
to change the direction of Prayer) is right and is from their Lord. Allah is
not heedless of what they do.
146. This is the injunction concerning the
change in the direction of Prayer and was revealed in Rajab
or Sha'ban. 2 A.H. According to a Tradition in the Tabaqat of Ibn Sa'd, the Prophet
was at the house of Bishr b. Bara'b. Ma'rur where he had been invited to a meal. When
the time of zuhr prayer came, the Prophet rose to lead it. He had
completed two rak'ahs and was in the third when this
verse was suddenly revealed. Soon after the revelation of this verse everybody,
following the leadership of the Prophet, turned the direction of Prayer away
from Jerusalem to the Ka'bah. A public proclamation of
the new order was then made throughout Madina and in the suburbs. Bara' b.
'Azib says that at one place the announcement was heard by people while they
were in the state of ruku' (kneeling). On bearing this order they immediately
turned their faces towards the Ka'bah. Anas b. Malik says that the news of the
announcement reached Banu Salamah the next day while the morning Prayer was in
progress. People had completed one rak'ah when they heard the announcement
about the change of direction and the entire congregation immediately faced the
new qiblah. (See Ibn Sa'd, Tabaqat, vol. 1, pp. 241 f. - Ed.)
It ought to be noted that Jerusalem is to the north of Madina
while the Ka'bah is to the south. In order to change direction during
congregational Prayer it would have been necessary for the leader of the Prayer
to walk several steps beyond what was originally the last row of worshippers. The
people in the congregation, too, would have been forced not only to make a
right about-turn but also to walk a little to straighten their rows. We find
specific mention of this in certain Traditions.
The words, 'We see you oft turning your face to the heaven', and 'Now We are
turning your face to the direction that shall satisfy you', show clearly that
even before the revelation of this injunction the Prophet was expecting
something of this nature. He had begun to feel, with the termination of the era
of Israelite leadership, that the time had come for the central position of
Jerusalem to cease and a return to the original centre of the Abrahamic mission
to commence.
The 'Holy Mosque' refers to the sanctuary invested with holiness and sanctity;
the sanctuary in the centre of which the Ka'bah is located.
To turn one's face in the direction of the Ka'bah does not mean
that wherever a man might be he should turn to the Ka'bah with absolute
accuracy. It would obviously be extremely difficult for everyone to comply with
such an order. Hence the order is to turn one's face in the direction of the
Ka'bah rather than to the Ka'bah itself. According to the Qur'an, we are
required to find out the direction of the Ka'bah as accurately as possible. We
are not required, however, to locate it with absolute precision. We may pray in
the direction which appears correct as a result of our enquiry. However, if a
man is either at a place where it is difficult to determine the direction of
the Ka'bah or if he is in a position where it is difficult to maintain the
correct direction (e.g. when travelling on a train, a boat, or an aeroplane),
he may pray in the direction which seems correct, or in whatever direction it
is possible for him to face. If he then comes to know the correct direction
while he is in the state of Prayer he should turn his face in that direction.(143 144
19072020)
(2:152) So remember Me and I shall remember you; give thanks to Me and do not be ungrateful to Me for My
favours.
(2:155) We shall certainly test you by afflicting you with fear, hunger, loss
of properties and lives and fruits. Give glad tidings, then, to those who remain
patient;(152, 155 22072020)
(2:156) those who when any affliction smites
them, they say: “Verily, we belong to Allah, and it is to Him that we are
destined to return.”156
156.
'Saying' does not signify the mere making of a statement. It means a statement
which is accompanied by a deep conviction in one's heart: 'To Allah do we
belong.' This being so, a man is bound to think that whatever has been
sacrificed for God has in fact attained its legitimate end, for it has been
spent in the way of the One to whom all things truly belong.
'And it is
to Him that we are destined to return' refers to the fact that man will not
stay forever in this world and will return, sooner or later, to God. And if man
is indeed destined to return to God why should he not return to Him having
spent his all, having staked his life for His sake? This alternative is preferable
to the pursuit of self-aggrandizement and then meeting death either by sickness
or accident.
01 02 07112018
(2:171) Those who have refused to follow the Way of Allah resemble
cattle; when the shepherd calls them they hear nothing except shouting and
crying;169 they are deaf, dumb and blind, and so they understand
nothing.
169. This parable has two aspects. On the one
hand, it suggests that these people are like herds of irrational animals, dumb
cattle, that always follow their herdsmen, moving on as they hear their calls
without understanding what they mean. (Thus these people follow their leaders
even though they do not grasp where it is they are being led to - Ed.) On the
other hand, it also suggests that when the Truth is preached to them they show
such insensitivity to it that one may as well be addressing animals who merely
comprehend sounds but are incapable of understanding their meaning. The
expression lends itself to both interpretations.(25072020)
(2:173) He has made
unlawful to you only carrion and blood and the flesh of swine and that over
which there has been pronounced the name of anyone other than Allah’s.171 But he who is
constrained (to eat of them) – and he neither covets them nor exceeds the
indispensable limit incurs no sin: Allah is All-Forgiving, All-Compassionate. 25072020)
(2:180) It is decreed that when death approaches, those of you who
leave behind property shall bequeath equitably to parents and kinsmen. This is
an obligation on the God-fearing. Making of Will
182. This injunction relates to a period of time
when no rules had been laid down for the distribution of inheritance. Thus
everyone was required to make testamentary disposal of their property so as to
ensure that no disputes arose in the family and no legitimate claimant to
inheritance was deprived of his due share.
Later when God revealed a
set of laws regarding the distribution of inheritance see (Qur'an 4: 11 ff.), the Prophet elucidated further the laws
relating to testamentary disposition and inheritance by expounding((explainingclearly) ) two rules.
First, that no
person can make any will regarding his estate in favour of any of his legal
heirs. Their portions were laid down in the Qur'an and neither increase nor
decrease in this was permissible, nor could any heir be disinherited, nor
anything willed in favour of any heir over and above his legal portion. (See
the Tradition: 'There may be no will in favour of the heir.' See
Abu Da'ud, 'Al-Wasaya', 6; Tirmidhi, 'Al-Wasaya', 5; Nasa'i, 'Al-Wasaya', 5;
Ibn Majah, 'Al-Wasaya', 5 - Ed.)
Second, that testamentary disposition might be made to the extent of one
third of the estate, but no more. (See Bukhari, 'Al-Wasaya',
2 and 3; Muslim, 'Al-Wasiyah', 5-10; Abu Da'ud, 'Al-Wasaya', 2 - Ed.)
The purpose underlying these explanatory directives of the Prophet seems to be
that at least two-thirds of the estate should be left aside to be distributed
among the legal heirs according to the Qur'anic rules, and that a will could be
made in respect of the whole or part of the remaining one-third. This could be made in
favour of either relatives, whether close or distant, who are not legal heirs,
or others not related by the blood-tie but who are deserving of assistance.
Likewise, a will could be made in favour of charitable causes which are found
worthy of support.
In later times people began to regard this directive regarding testamentary
disposal as a recommendation only. The result was that this rule fell largely
into disuse. It is significant, however, that the Qur'an mentions it as 'an obligation on the God-fearing'. Were
Muslims to make this injunction an operative institution no trace would remain
of the problems which agitate their minds respecting the Islamic law of
inheritance , for example grandchildren whose parents had predeceased their
paternal or maternal grandparents and who, under Islamic law, were not entitled
to inherit from their grandparents. (The author suggests that re-activating the
Qur'anic directive on testamentary disposal is the answer to this and similar
problems - Ed.)
(2:184)Fasting
Fasting is for a fixed
number of days, and if one of you be sick, or if one of you be on a journey,
you will fast the same number of other days later on. For those who are capable
of fasting (but still do not fast) there is a redemption: feeding a needy man
for each day missed. Whoever voluntarily does more good than is required, will
find it better for him;184 and that you should fast is better for you, if you only know (180,184-28072020)
(2:185) During the month of Ramadan the Qur'an was sent down as a guidance
to the people with Clear Signs of the true guidance and as the Criterion
(between right and wrong). So those of you who live to
see that month should fast it, and whoever is sick or on a journey should fast
the same number of other days instead. Allah wants ease and not hardship for
you so that you may complete the number of days required,186 magnify Allah for
what He has guided you to, and give thanks
to Him.187
186. Whether a person should or should not fast while on a
journey is left to individual discretion.
The
Prophet himself did not always fast when travelling.
Prophet is reported to
have said that people should not fast when they had drawn close to the enemy,
since abstention from fasting would lead to greater strength.
The
duration of a journey for which it becomes permissible for a person to abstain
from fasting is not absolutely clear from any statement of
the Prophet,
.
It should he noted here that fasting in
Ramadan
has also been characterized as an act of gratefulness to
God for His great bounty of true guidance in the form of the Qur'an.
Fasting is an excellent means by which to prepare
ourselves for shouldering this task. Hence fasting during the month of the
revelation of the Qur'an is more than an act of worship and more than an
excellent course of moral training; it is also an appropriate form for the
expression of our thankfulness to God for the bounty of the Qur'an.
(2:186) (O Muhammad), when My servants ask you
about Me, tell them I am quite near; I hear and answer the call
of the caller whenever he calls Me.
Let them listen to My call and believe in Me;188 perhaps they will be
guided aright.189
188. Even
though people can neither see God nor subject Him to any other form of sense
perception this should not make them feel that God is remote from them. On the
contrary, He is so close to each and every person
that whenever any person so wishes he can communicate with his Lord. So much so that God hears and responds even to the
prayers which remain within the innermost recesses
of the heart.
189.
This announcement of God's closeness to man may open his eyes to the Truth, may turn him to the right way wherein lies his success and well-being.
Fasting
(2:187) It has been made lawful for you to go
in to your wives during the night of the fast. They are your garment, and you are theirs.190 Allah knows that you used to betray yourselves and
He mercifully relented and pardoned you. So you may now associate intimately
with your wives and benefit from the enjoyment Allah has made lawful for you,191 and eat and drink192 at night until you
can discern the white streak of dawn against the blackness of the night;193 then (give up all
that and) complete your fasting until night sets in.194
But do not associate intimately with your wives during the period when you are on retreat i'tikaf,)
in the
mosques.195 These
are the bounds set by Allah; do not, then, even
draw near them.196 Thus
does Allah make His Signs clear to mankind that they may stay away from evil.
190. Just as nothing
intervenes between a person's body and his clothes, so nothing can intervene between a man and his wife; it is a relationship of
inalienable intimacy.
192. ….Duration of the fast: from dawn until sunset. Between
sunset and dawn it is permissible to eat, to drink, and to indulge in the
legitimate gratification of sexual desires.
At the same time the Prophet introduced the pre-fasting
repast, recommending a good meal just before
dawn.
193.
In fixing the time of obligatory rites, Islam has been mindful that these
timings should be so clear and simple that people, at all stages of
development, should be able to follow them. This
is why Islam bases its timing on conspicuous natural phenomena and not on the
clock.
Some people object that this principle of
timing is untenable in areas close to the poles, where night and day each last
for about six months. This objection is based on a very superficial knowledge
of geography. In point of fact neither day nor night lasts for six months in
those areas - not in the sense in which people living near the Equator conceive
of night and day. The signs of morning and evening appear at
the poles with unfailing regularity and
it is on this basis that people time their sleeping and waking, their
professional work, their play and recreation. Even in the days before watches
were common, the people of countries like Finland, Norway and Greenland used to
fix the hours of the day and night by means of various signs that appeared on
the horizon. Just as those signs helped them to
determine their schedules in other matters, so they should enable them to time
their various Prayers, the pre-fast meal and the breaking of the fast.
194.
'Complete your fasting until night sets in' means that the time of fasting ends
with nightfall, i.e. sunset marks the breaking of the fast. The precise time of
the end of the pre-dawn repast is when a lean strip of aurora appears at the
eastern end of the horizon and begins to grow. The time to break one's fast
starts when the darkness of night seems to have begun to appear over the
eastern horizon.
In our own time, some people have adopted an attitude of extreme caution with regard to the time of both the end and start of
fasting. The Law has not fixed these schedules with
rigid precision. If a person wakes up just at the crack of
dawn it is proper for him to eat and drink hastily. According to a Tradition
the Prophet said:
'If
anyone of you hears the call for [the morning] Prayer while he is eating he
should not stop immediately, but should finish eating to the extent of his bare
need.' (Abu Da'ud. Siyam', 14 - Ed.) Similarly, one need not wait for the light of day to disappear fully
before breaking the fast. The Prophet, for instance,
used to ask Bilil to bring him something to drink as soon as the sun had set.
Bilal expressed his astonishment, pointing out that the light of day could
still be observed. To this the Prophet replied that the time of fasting came to an end when the darkness of night
began to rise from the east. (Muslim,
'Siyam', 10; Abu Da'ud, 'Siyam', 15; etc. - Ed.)
195.
'On retreat in the mosque' refers to the religious practice of spending the
last ten days of Ramadan in the mosque, consecrating this time to the
remembrance of God. In this state, known as i'tikaf, one may go out of the
mosque only for the absolutely necessary requirements of life, but one must
stay away from gratifying one's sexual desire.
196.
The directive here is neither to exceed nor
draw near the limits set by
God. This means that it is dangerous for a man to skirt the boundaries of
disobedience; prudence demands that one should keep some distance from these lest one's steps inadvertent lead one to cross them. The same principle has been enunciated in a Tradition
in which the Prophet said: 'Even sovereign has an
enclosed pasture and the enclosed pasture of God consists of His prohibitions.
So, whosoever keeps grazing around that pasture is likely to fall into it.' (Bukhari, 'lman', 36; 'Buyu'', 3; Muslim, 'Musaqah',
107; Abu Da'd, 'Buyu", 3; Tirmidhi, 'Buyu", 1; Nasa'i, 'Buyu?, 3;
'Ashribah', 50; Ibn Majah, 'Fitan', 14 - Ed.)
It is a pity that many people. who are not
conversant with the spirit of the Shari'ah (Islamic law), insist on using these
boundaries to the limits. Many religious scholars
exert themselves in finding out arguments to justify this attitude, and a point
is thus reached where only a hair's breadth separates obedience from
disobedience. Consequently many people fall prey to disobedience, even to
downright error and wrong-doing. For once a man arrives at this point he is
seldom capable of discerning between right and wrong, and maintaining the
absolute self-control needed to keep within
The lawful
limits.
(2:188) Do
not usurp one another’s possessions by false means, nor proffer your possessions to the authorities so that
you may sinfully and knowingly usurp a portion of another’s possessions.197
197. One
meaning of this verse is that people should not try to seek illegitimate
benefits by bribing magistrates. Another meaning is that when a person is aware
that the property, he claims rightfully belongs to someone else, he should not
file a judicial petition either because the other party lacks the evidence to
support their case or because by trickery and cunning the petitioner can usurp
that property. It is possible that the judicial authority would decide the case
in favour of the false claimant on the basis of the formal strength of the
claim, but as this judicial verdict would merely be the result of the chicanery
to which the claimant had resorted he would not become its rightful owner. In
spite of the judgement of the court the property would remain unlawful for him
in the sight of God. It has been reported in a Tradition that the
Prophet said: 'I am merely
a human being and you bring to me your disputes. It is possible that some of
you will be more impressive in argument than others, so that 1 may give
judgement in favour of one on the basis of what 1 hear. Beware that if 1 award to someone what belongs to his
brother, I will have assigned to him a lump of Fire.' (187,188 30072020)
2:189) People question you concerning the phases of the moon. Say: “They
are signs to determine time for the sake of people and for
the Pilgrimage.”198 Also tell them: “True righteousness is not that you
enter your houses from the back; righteousness lies in fearing Allah. So, enter
your houses by their doors, and fear Allah that you might attain true success.”
(2:194) The sacred month for the sacred month; sanctities
should be respected alike (by all concerned). Thus, if someone has attacked
you, attack him just as he attacked you, and fear Allah and remain conscious
that Allah is with those who guard against violating the bounds set by Him.206
206. From the time of
Abraham three months
-
Dhu al-Qa'dah, Dhu al-Hijjah and Muharram - were consecrated for Hajj, and the
month of Rajab was consecrated for 'Umrah.
For the
duration of these four months warfare, killing and pillage were prohibited so
that people could perform Pilgrimage and return home safely. For this reason
these months were called the 'sacred months'.(189,194
31072020)
(2:196) Complete Hajj and 'Umrah for Allah. And
if you are prevented from doing so, then
make the offering which is available to you,209 and do not shave your heads until the offering
reaches its appointed place.210
If any of you should have to shave your head before that because of illness, or
injury to the head, then you should make redemption by fasting, or almsgiving,
or ritual sacrifice.211 And
when you are secure,212 then
he who avails of 'Umrah before the time of Hajj shall give the offering he can
afford; and if he cannot afford the offering, he shall fast for three days
during Hajj and for seven days after he returns home; that is, ten days in all.
This privilege is for those whose families do not live near the Holy Mosque.213 Guard against
violating these ordinances of Allah and be mindful that Allah is severe in
chastisement.
209. If any obstruction
prevents a person from proceeding with the Pilgrimage and he is forced to stay
behind, he should make a sacrificial offering to God of whatever is available -
for example, either a camel, a cow, a goat or a sheep
210.
The statement: 'until the offering reaches its appointed
place' has
been variously interpreted by the jurists. The Hanafi jurists consider this to
signify the area which lies within the boundaries of the Haram. In their view
this injunction means that if a man has been prevented from Pilgrimage he ought
to send to the Haram either the animal itself or the money to purchase it, and
have a sacrificial offering made on his behalf. According to Malik and al-Shafi'i
this verse enjoins one to perform a sacrifice at the very spot where one is
prevented from going any further. (See also Qurtubi's commentary on the verse -
Ed.) The injunction regarding 'shaving the head' means that one may not have
one's hair cut until a sacrificial offering has been made.(010182020)
211.
According to the Hadith, in such a situation the Prophet (peace be on him)
ordered three days of fasting, or the feeding of six poor people, or the
slaughter of one sheep or goat. (See Bukhari, 'Maghazi', 35; Muslim, 'Hajj', 83
- Ed.)
212.
This refers to the change in the situation when the obstacle to proceeding with
the Pilgrimage has been removed. Since, in those days, the circumstances which
most commonly prevented people from proceeding with their Pilgrimage was the
danger of armed attack from tribes hostile to Islam, the removal of that
circumstance is described by the words: 'when you are secure'. 'To become
secure' refers not only to the removal of the danger of armed attack but to the
removal of all such dangers.
213.
In pre-Islamic Arabia it was considered a serious sin to perform Hajj and
'Umrah in one and the same journey. According to the self-made law of the
pre-Islamic Arabs, each of these Pilgrimages required a separate journey. God
declared this law void for those coming from abroad and who were granted the
privilege of performing both types of pilgrimage in the same journey. This
privilege, however, was not extended to those living in the environs of Makka,
within the miqat, since it is not difficult for them to proceed separately for
the major and minor Pilgrimages.
'Then you who take advantage of 'Umrah before the time of Hajj' means that a
person may perform 'Umrah (minor Pilgrimage) and then may interrupt the state
of consecration (ihram) and free himself of the prohibitions and limitations
incumbent upon him in that state. Later, when the time for the Hajj (major
Pilgrimage) arrives, he should onc
(2:197)
The months of Hajj are well known. Whoever intends to perform Pilgrimage in
these months shall abstain from sensual indulgence,214 wicked
conduct215 and quarrelling;216 and
whatever good you do, Allah knows it. Take your provisions for the Pilgrimage;
but, in truth, the best provision is piety. Men of understanding,
beware of disobeying Me.217
216. In this state it is not even permitted to rebuke one's
servant.
(2:198)
It is no offence for you to seek the bounty of your Lord during
Pilgrimage.218
When
you hasten back from [Arafat then remember Allah at al- Mash[ar al-Haram (i.e.
al-Muzdalifah), and remember Him in the manner He has directed you, for before
this you were surely in error.219
(2:199) Then press on even as others press on
and implore Allah’s forgiveness;220 Allah
is Most Forgiving, Most Merciful.
220. Since the time of Abraham and Ishmael the recognized
practice of the Arabs with regard to Hajj was that on
the 9th, Dhu al-Hijjah, they went from Mina to 'Arafat, returning on the
morning of the 10th to stay at Muzdalifah. Later, as the priestly
monopoly of the Quraysh became well established, they claimed that it
was below their dignity to go to 'Arafat with the ordinary people of Arabia. As a
mark of what they called their distinction, they went to Muzdalifah only
(without going to 'Arafat) and returned from there, leaving it to the commoners
to go to 'Arafat. It is this pride and vainglory which the present verse seeks
to undermine. It is addressed to the Quraysh and the tribes associated with
them either through marriage or alliance, and to all those who might be inclined
to claim for themselves special privileges and distinctions in the future. Such
people are asked to go to the place to which all others go, to stay with them,
to return with them and to seek pardon from God for the fact that they violated
the way of Abraham.
(2:200) And when you have performed your rites
remember Allah as you remember your fathers; or remember Him even more.221 There
are some (among those that remember Allah) who say: “Our Lord, grant us what is
good in this world;” such shall have no share in the Hereafter.
221. After the Hajj the Arabs used to hold rallies at Mind. At
these rallies people from different tribes proudly narrated the achievements of
their forefathers and indulged in much extravagant self-praise. Here they are
asked to renounce all such things and devote the time which they formerly spent
on trivialities to remembering and celebrating God.
Dhikr refers to the remembrance of God at Mina.
وَمِنۡهُمۡ مَّنۡ يَّقُوۡلُ رَبَّنَآ اٰتِنَا فِى الدُّنۡيَا حَسَنَةً وَّفِى الۡاٰخِرَةِ حَسَنَةً وَّ قِنَا عَذَابَ النَّارِ
(2:201)
There are others who say: “Our Lord, grant us what is good in this world and
what is good in the World to Come, and protect us from the chastisement of the
Fire.”
.
(2:203) And remember
Allah through the appointed days. It is no sin for him who hastens off and
returns in two days, and it is no sin for him who delays the return222 provided
he has spent the days in piety. Beware of disobeying Allah and know well that
to Him you all shall be mustered.
222 Whether
a person returned on the 12th or on the 13th of Dhu al-Hijjah from Mina to
Makka during the day of tashriq (i.e. from the 10th to 13th of Dhu al-Hijjah)
was immaterial. What was of real importance was not the number of days spent at
Mina but the intensity of one's devotion to God during the period of one's
stay.
(2:205) Whenever he attains authority,225 he
goes about the earth spreading mischief and laying to waste crops and human life,
even though Allah (whose testimony he invokes) does not love mischief.
(2:208) Believers! Enter
wholly into Islam226 and do
not follow in the footsteps of Satan for he is your open enemy.
226.
God demands that man should submit, without reservation, the whole of his being
to His will. Man's outlook, intellectual pursuits, behaviour, interaction with
other people and modes of endeavour should all be completely subordinate to
Islam. God does not accept the splitting up of human life into separate
compartments, some governed by the teachings of Islam and others exempt.
(2:210) Are those people (who
are not following the Right Path in spite of admonition and
instruction) waiting for Allah to come to them in
canopies of clouds with a retinue of angels and settle the matter finally?228 To
Allah shall all matters ultimately be referred.(203,205,
208 210 05082020)
Mankind- single race in the beginning
(2:213) In
the beginning mankind followed one single way. (Later on this state ended and
differences arose.) Then Allah sent forth Prophets as heralds of good tidings
for the righteous and as warners against the consequences of evil-doing. He
sent down with them the Book embodying the Truth so that it might judge among
people in their disputes. And those who innovated divergent ways rather than
follow the Truth were none other than those who had
received the knowledge of the Truth and clear guidance; and they did so to
commit excesses against each other.230 So by His leave Allah directed
the believers to the Right Way in matters on which they disagreed. Allah guides
whomsoever He wills onto a Straight Way.
230. When
ignorant people attempt to trace the history of 'religion'
they tend to the view that man began his life in the darkness of
polytheisrn and that
in the course of time, corresponding to man's progress, this darkness gradually
receded and light increased till man arrived at monotheism.
The Qur'anic
version, however, proclaims that man began his
life in full light of the Truth. God revealed this Truth to the very first man
He created, one to whom He intimated the right way of life for man. Thereafter
the human race remained on the Right Way for some time and lived as one
community. Later, however, people invented deviating ways. This did not happen
because Truth had not been communicated to them. The cause was rather that some
people wilfully sought to acquire privileges, benefits and advantages beyond
their legitimate limits, and thus subjected others to injustices. It was in
order to enable people to overcome this corruption that God sent His Prophets.
These Prophets were not sent to found separate religions in their own names and bring new
religious communities into existence. Rather the purpose of the Prophets was to
illuminate before people the Truth which they had allowed to be lost, and once
again make them into one community. 05 28082018
(2:218) (On the contrary) those who believed,
and forsook their hearth and home and strove234 in the Way of Allah, such may rightly hope for the
mercy of Allah: for Allah is All-Forgiving, All- Merciful.
JIHAD
and WAR(Qilal)
234. Jihad denotes doing one's utmost to achieve something. It
is not the equivalent of war, for which the Arabic word is qital. Jihad has a wider connotation and embraces every kind
of striving in God's cause. A mujahid is a person who is single-mindedly devoted
to his cause, who uses his mental capacity to reflect how best he can achieve
it, propagates it by word of mouth and by the pen, uses his physical energy in
striving to serve it, spends all the resources at his disposal to promote it,
employs all the force he commands in confronting any power which might stand in
its way, and, whenever necessary, does not shirk risking his very life for it.
All this is Jihad. ' Jihad in the way of God' is that strife in
which man engages exclusively to win God's good pleasure, to establish the
supremacy of His religion and to make His word prevail.
(2:219) They ask you about
wine and games of chance. Say: “In both these there is great evil, even though
there is some benefit for people, but their evil is greater than their
benefit.”235
They ask: “What should we spend in the Way of
Allah?” Say: “Whatever you can spare.” In this way Allah clearly expounds His injunctions to you that you may
reflect upon them,(08082020)
(2:221) Marry not the women who associate others with
Allah
. Likewise, do not give your women in marriage to
men who associate others with Allah in His Divinity (08082020)
(2:223) Your wives are your tilth; go, then, into
your tilth as you wish
241 but take heed of your ultimate future242 and avoid incurring the wrath of Allah. Know well that one Day you
shall face Him. Announce good tidings to the believers.
2:229-231
Divorce(10082020)
(2:245) Who of you will lend Allah a goodly
loan267 which He will return after multiplying it for him manifold? For Allah
has the power both to decrease and increase, and to Him will you be returned.
267. 'Goodly
loan' signifies whatever one gives to another person selflessly, and from
absolutely pure motives. God describes whatever man spends in this manner as a
loan made to none other than Him, and He undertakes to repay that loan and to
repay it several-fold. The stipulation, however. is that the loan should be a 'goodly'
one; that is, it should not he tainted with selfish designs and should be given
for the sake of God, to be spent for purposes pleasing to Him 06
01092018
(2:237) And if you divorce them before you
touch them or settle a bridal gift upon them, then (give them) half of what you
have settled unless either the women act leniently and forgo their claim, or he
in whose hand is the marriage tie acts leniently (and pays the full amount). If
you act leniently, it is closer to God-fearing. And forget not to act gracefully with one another,261 for
indeed Allah sees all that you do.
261. Magnanimity in dealings is essential if human
relationships are to remain sound and pleasant. If everyone were to stick
strictly to his legal rights and claims, a pleasant social life would he
rendered impossible.
(2:238) Be watchful over the Prayers,262 and over praying with
the utmost excellence,263 and stand before Allah as would utterly obedient
servants.
262
Without Prayer it would be impossible for men
to persist in observing the laws of God, and they would likely be swept away by
a current of defiance and disobedience, as happened in the case of the Jews.
263.
'Re expression al-salat al-wusta has been variously interpreted to mean the Morning, Mid-Day, Sunset or Night Prayers. But no direct
statement explaining this expression has come down from the Prophet himself.
All the divergent opinions are deductions made by scholars. The opinion of the majority, seems to he inclined in favour of the Afternoon ('Asr)
Prayer. since it is claimed that on one occasion
the Prophet alluded to this as al-salat al-wusta. The event cited in support of
this inference is that during the Battle of the Ditch the Prophet once so
preoccupied with the problems posed by the siege of Madina, by the polytheists,
that he could not perform his 'Asr Prayer within the scheduled time. and the
time of sunset drew close. On that occasion the Prophet said: 'God fill the
graves and houses of these people with fire. They have caused us to our wusta
(mid-most) Prayer.' This statement led people to believe that the expression
'mid-most Prayer' referred to the
'Asr Prayer. It seems more likely, however, that the Prophet meant that the
cares of the battle had prevented him and his followers from performing the
Prayer in an excellent way; the delay in the Prayer meant that instead of
praying with equanimity, concentration and total devotion, they were forced by
circumstances to pray hurriedly.
The adjective wusta in addition to signifying the middle position of the
subject that it qualifies, also signifies its excellence. Hence the expression
could legitimately be interpreted both in the sense of the middle Prayer as
well as in the sense of the Prayer which is performed at the right time and
with full devotion and attention to God, a Prayer which contains all the
attributes of excellence. The admonition which follows, 'stand before Allah as
utterly, obedient servants', seems to indicate what was meant by the 'mid-most
Prayer'.(237,238 12082020)
(2:243)
(O Messenger), have you thought of those who went forth from their homes for
fear of death even though they were in their thousands?265 Allah
said to them: “Die!” Then He restored them to life.266 Indeed
Allah is Bounteous to mankind; but most people do not give thanks in return.
265. Here begins a fresh discourse, in which Muslims are urged to
struggle and make financial sacrifices for God's cause. Moreover, they have
been warned to avoid those forms of corruption which eventually led the
Children of Israel into decline and degeneration. In order to appreciate this
discourse it should be borne in mind that it was revealed when the Muslims had
been driven out of Makka and had lived in Madina for year and a half.
Exasperated by the wrongs to which the unbelievers subjected them, the Muslims
had again and again asked the Prophet to permit them to fight. But when they
were at long last asked to fight, some of them showed a degree of reluctance
and disinclination see (verse 216 )above.
Their attention is now drawn, therefore, to two incidents in the history of the
Israelites from which the may learn their lesson.
266. This refers to the exodus of the Israelites. Surah 5 see( verse 20 ff) )
gives some details of this incident. The Israelites had left Egypt in large
numbers and were wandering in the desert, eager to find a home. But when at
God's command Moses ordered them to drive the Canaanites out of Palestine and
conquer that land, they showed cowardice and refused to proceed. Eventually God
let them wander about for forty years till one full generation of Israelites
had died and been replaced by a new one reared in the tough conditions of
desert life. It was only, then that God enabled the Israelites to overcome the
Canaanites. Their former condition is described as death, whereas the later
development is seen as their restoration to life.
2:247
Allah indeed has the power to bestow dominion
upon whomsoever He wills. Allah is All-Resourceful, All- Knowing.”
07 01092018
(2:249) When Saul (Talut)
set out with his forces he said: “Allah will try you with a river, and whoever
drinks of it does not belong to me; he who refrains from tasting it – unless it
be just a palmful – he indeed belongs to me.” Then all, except a few of them,
drank their fill at the river.271
But as soon as Saul (Talut) and the believers
with him went forth across the river, they said: “Today we have no strength to
face Goliath (Jalut) and his forces.”272 But those who believed that they were bound to meet
their Lord said: “How often has a small party prevailed against a large party
by the leave of Allah.” Allah is with those who remain steadfast.
(2:250) And when they went
forth against Goliath (Jalut) and his forces, they prayed: “Our Lord! Shower us with patience, and set our
feet firm, and grant us victory over this unbelieving people.
(2:251)
Thereupon by Allah’s leave they put the unbelievers to flight, and David killed
Goliath,273and Allah granted him dominion and wisdom, and imparted to him the
knowledge of whatever He willed. And were it not
that Allah repelled some people with another, the earth would surely be
overlaid with mischief.274 But Allah is Bounteous to the people of the world
(and thus extirpates mischief).
273. David
was then in the early years of his youth. By chance he joined the army of Saul
just when the mighty champion of the Philistine army had challenged the
Israelite army to combat. None of the Israelites had the courage to take up the
challenge. On seeing this, David took on Goliath in a duel and slew him. From
then on, David could do no wrong in the eyes of the Israelites. Saul gave him
the hand of his daughter in marriage and ultimately he became the ruler of the
Israelites. (For details see 1 Samuel, chapters 17 and I8.) 8 02092018
(2:253) And these Messengers (who have been
designated to guide people), We have exalted some of them above the others.
Among them are such as were spoken to by Allah Himself, and some He exalted in
other respects. And We granted Jesus, son of Mary, Clear Signs and supported
him with the spirit of holiness.
Had He willed, those who had seen these Clear Signs would not have fought one
another thereafter. But (it was not the will of Allah to prevent people from
disagreement by compulsion, hence) they differed among themselves whereby some
attained faith and others denied the Truth. Yet had Allah so willed they would
not have fought one another. Allah does whatever He wills.275
275. The main cause of the
differences which arose after people had received true knowledge through the
Prophets, and which were even aggravated into feuds and wars, is not that God
was helpless, and lacked the power to put an end to the fighting. Had He willed
so, no one would have had the power to defy the teachings of the Prophets, to
take the course of disbelief and rebellion against Him, and to spread mischief
and corruption in His world. But it was not His will to deprive human beings of
their free-will and choice, and to compel them to follow a particular course. He has created human beings on earth in order to test
them and hence endowed them with the freedom to choose from the various
alternative courses of belief and action.
God did not appoint the Prophets as policemen to force people to faith and
obedience. He sent them, instead, with reasonable arguments and clear signs in
order to invite people to righteousness. Hence the cause of all the differences
and wranglings and fighting which took place was that people, in exercising the
free-will granted to them by God, followed divergent courses. In short, people
follow divergent ways precisely because of God's omnipotent will that men
should have a choice. It would be a grave misunderstanding to
hold that people follow different paths because God failed to persuade people
to follow the path which He wanted them to choose.(15082020)
(2:254) O you who believe!
Spend out of what We have provided you276 before there comes a Day
when there will be no buying and selling, nor will friendship and intercession be of any avail. Indeed
those who disbelieve are the wrong-doers (16082020)
(2:255 )Ayathul Kurshi see EN
ۙ (2:256) There is no compulsion in religion.285 The Right Way stands clearly distinguished from the
wrong. Hence he who rejects the evil ones286 and believes in Allah has indeed taken hold of the firm,
unbreakable handle. And Allah (Whom he has held for support) is All-Hearing,
All-Knowing.
(2:260) And recall when Abraham said: “My
Lord, show me how You give life to the dead,” Allah said: “Why! Do you have no
faith?” Abraham replied: “Yes, but in order that my heart be at rest.”296 He
said: “Then take four birds, and tame them to yourself, then put a part of them on every hill, and summon them; they
will come to you flying. Know well that Allah is All-Mighty,
All-Wise.”29*********************IBRAHIM
That is, the
rest and inner peace that one attains as a result of direct personal
observation.
297. People
have subjected this incident and the one above to very strange interpretations.
If one bears in mind, however, God's dealings with the Prophets, one will not
feel any need to strain one's energies in hammering out such
artificially-contrived interpretations. The truth of the matter is that the kind
of function that ordinary believers are required to perform requires of them no
more than believing in certain truths without perceiving them through their
senses. The function entrusted by God to the Prophets is such that they ought
to have direct knowledge of the truths, the acceptance of which they are
required to invite others to.
Thanks to
the nature of their mission, the Prophets had to tell the world that while
others resorted to conjecture and fancy, they spoke from personal direct
observation and experience; that while others could claim to possess only
imagination, they possessed reliable knowledge; that while others were blind,
they alone had the God-given capacity to perceive the Truth. It is for this
reason that the angels come to the Prophets and they see them with their own
eyes. It is for the same reason that the Prophets were allowed a glimpse of the
system of governance of the heavens and the earth. It is for the same reason,
again, that they were enabled to observe Heaven and Hell and witness scenes of
resurrection.
The Prophets
are in possession of faith in the Unseen at the time they are invested with
prophethood. After being designated to prophethood, they are further honoured
by special favours and privileges, and initiated into what may be termed as
'faith in the seen' (for the 'Unseen' is changed for them to the 'seen'). This
favour is a special prerogative of the Prophets. (For a further explanation see
(Surah 9, nn. 17, 18, 19 and 34.) 10 04092018
(2:261) The example of those298 who spend
their wealth in the Way of Allah299 is like that of a grain of corn that
sprouts seven ears, and in every ear there are a hundred grains. Thus Allah
multiplies the action of whomsoever He wills. Allah is Munificent, All-Knowing.
11 05092018مٌ
299. A great many
expenditures fall under the category of spending 'in the way of Allah', as long
as this is done according to the laws of God and with the intention of seeking
His good pleasure. This
includes spending one's wealth to fulfil one's legitimate needs, to provide for
one's family, to look after the needs of relatives, to help the needy and to
contribute to the general welfare and to spread the true religion and so on.
(2:263) To speak a kind word and to forgive people’s faults is better
than charity followed by hurt. Allah is All-Sufficient,
All-Forbearing.
12
05092018
(2:264)
Believers! Do not nullify your acts of charity by stressing your benevolence
and causing hurt as does he who spends his wealth only to be seen by people and
does not believe in Allah and the Last Day.303 The example of his spending is
that of a rock with a thin coating of earth upon it: when a heavy rain smites
it, the earth is washed away, leaving the rock bare;304 such people derive no
gain from their acts of charity. Allah does not set the deniers of the Truth on
the Right Way 13 05092018
2:266) Would any of you desire that he should have a garden of
palms and vines with rivers flowing beneath it – a garden in which he has every
manner of fruit – and that it should then be struck by a fiery whirlwind and be
utterly burnt down at a time when old age has overtaken him, and his offspring
are still too small to look after their affairs?307 Thus does Allah make His
teachings clear to you that you may reflect. 14 05092018
(2:267) Believers! Spend (in the Way of
Allah) out of the good things you have earned and out of what We have
produced for you from the earth, and choose
not for your spending the bad things such as you yourselves would not accept or accept only by
overlooking its defects. Know well that Allah is All-Munificent, Most
Praiseworthy.308
308. It is obvious that He
Who is invested with the best attributes cannot be appreciative of those
possessed of low and evil qualities. God
is, for instance, Generous and Beneficent, and constantly showers His favours
and bounties on His creatures. How is it possible for Him, then, to love those
who are mean, niggardly and vicious?
(2:268)
Satan frightens you with poverty and bids you to commit indecency whereas Allah promises you His forgiveness and bounty. Allah is Munificent, All-Knowing.
(2:269) He grants wisdom to those whom He
wills; and
whoever is granted wisdom has indeed been
granted much good.309
Yet none except people of understanding
take heed.
309. 'Wisdom' signifies sound perception and sound judgement. The purpose of this statement is to point out that one
who is possessed of wisdom will follow God's path rather than that of Satan.
The followers of Satan believe that it is the
height of wisdom and shrewdness to be constantly concerned with saving out of
one's earnings, and to be perpetually on the look-out for higher income. But for those endowed with Divine perception such an
attitude is sheer folly.
True wisdom consists in using one's resource
moderately to meet one's needs and in spending
whatever is left for charitable purposes. It may be possible for a person who does not spend for
charitable purposes to attain a much greater degree of worldy prosperity than
others. The life of this world, however, is only a
fraction of man's total life which is not limited to the confines of this
world. One who risks the well-being of his eternal existence for the sake of highly transient well-being
in this world is indeed a fool. The truly wise person is he who makes full use
of the tenure of this life and invests his resources in prosperity in this life
that will never cease.
(2:270) Allah knows whatever you spend or whatever you vow (to spend). The wrong-doers have none to succour
them.310
310.
'Vow' means either a man's pledge to spend
something or to perform some act of goodness which is not obligatory on him
providing a particular wish of his is fulfilled. Provided that this vow is related
to some wish which is in itself permissible and good and that the person
concerned makes it to none but God and for the sake of God, then such a vow
will be reckoned as an act of obedience to God and its fulfilment will be
worthy of reward. Otherwise such a vow will be seen as an act of disobedience
and sin and its fulfilment will invite punishment from God.
(2:271) If you dispense your charity publicly, it is well; but
if you conceal it and pay it to the needy in
secret, it will be even better for you.311 This will atone for
several of your misdeeds.312 Allah is well aware of all that you do.
311. If charity
is of an obligatory nature it is preferable to dispense it openly.
Non-obligatory charity should preferably be dispensed secretly. This principle
applies to all acts. As a rule, it is more meritorious to perform obligatory
acts openly and non-obligatory acts of goodness, secretly .
312.
The performance of good deeds in secret leads to the continual improvement of
one's life and character. One's good qualities develop fully and one's bad
qualities gradually wither away. This makes a man so acceptable to God that He
pardons the sins that he might have committed.
(2:272)
You are not responsible for setting these people on the Right Way; Allah sets
on the Right Way whomsoever He wills. Whatever
wealth you spend in charity is to your own benefit for you spend merely to
please Allah. So, whatever you spend in charity will be repaid to you in full
and you shall not be wronged
313. In the beginning
Muslims tended to hesitate in helping either their non-Muslim relatives or
other non-Muslims who were in need.
They
thought that helping Muslims only constituted 'spending in the way of Allah'.
This
verse rejects this attitude. The purpose of this verse
is to point out that Muslims are not responsible for forcing true guidance down
the throats of people; conveying the message of Truth to people absolves them
of the obligation incumbent upon them. It is, then, for God either to favour
the recipients of the message with true perception or not. In addition
Muslims
should not shrink from helping their relatives in the affairs of the world on
the ground that they are not following the true guidance;
they
will he rewarded by God for whatever help they render to needy persons for the
sake of God.
(2:273) Those needy ones who are wholly
wrapped up in the cause of Allah, and who are hindered from moving about the
earth in search of their livelihood, especially deserve help. He who is unaware
of their circumstances supposes them to be wealthy because of their dignified
bearing, but you will know them by their countenance, although they do not go
about begging of people with importunity. Whatever wealth you spend on helping
them, Allah will know of it.314
314. The people
referred to here are those who, because they had dedicated themselves wholly to
serving the religion of God, were unable to earn their livelihood. In the time
of the Prophet there was a group of such volunteer workers, known as Ashab al-Suffah,
consisting of about three or four hundred people who had forsaken their homes
and gone to Madina. They remained at all times in the company, of the Prophet,
always at his beck and call to perform whatever service he required of them.
They were dispatched by the Prophet on whatever expeditions he wished. Whenever
there was nothing to do elsewhere, they stayed in Madina and devoted
themseleves to acquiring religious knowledge and imparting it to others. Since
they were full-time workers and had no private resources to meet their needs,
God pointed out to the Muslims that helping such people was the best way of
'spending in the way of Allah'.(267,
270 to 273 19082020)
ۡ
(2:275) As
for those who devour interest,315 they behave as the one whom Satan has
confounded with his touch.316Seized in this state they say: “Buying and selling
is but a kind of interest,”317 even though Allah has made buying and selling
lawful, and interest unlawful.318 Hence, he who receives this admonition from
his Lord, and then gives up (dealing in interest), may keep his previous gains,
and it will be for Allah to judge him.319 As for those who revert to it, they
are the people of the Fire, and in it shall they abide. 15 07092018
(2:280) But if the debtor is in straitened circumstance, let him
have respite until the time of ease; and whatever you remit by way of
charity is better for you, if only you know.324
324. This
verse is the basis of the Islamic regulation that if a person has become
incapable of paying off his debt, the court will force the creditors to grant
him respite for payment. In fact, under certain circumstances, the court is
entitled to remit a part of his debt and, at times, the whole of it. It is
mentioned in the Hadith that once a person suffered loss in his trade and
became greatly burdened with debt and the case was brought to the notice of the
Prophet. The Prophet urged the people to help their brother in his distress.
They came to his assistance but the amount of help was not enough to wipe out
his debts. Then the Prophet approached the lenders and asked them to accept
whatever amount was available and to grant remission to the borrower because of
his inability to make further payments. Muslim
jurists have made it clear that a debtor's residential house, eating utensils,
clothes and the tools which he uses for earning his livelihood may not be
confiscated in any, circumstances whatsoever for non-payrment of loans.
(For relevant discussion and textual evidence see the commentaries on this
verse in Ibn Kathir, Jassas, and Qurtubi - Ed.) 16 08092018
(2:282) Believers! Whenever you contract a
debt from one another325 for
a known term, commit it to writing.326 Let a scribe write it down between you justly, and
the scribe may not refuse to write it down
according to what Allah has taught him; so let
him write, and
let the debtor dictate; and
let him fear Allah, his Lord, and curtail
no part of it. If the debtor be feebleminded, weak, or
incapable of dictating, let his guardian dictate equitably, and call upon two
of your men as witnesses;327 but if two men are not there, then let there be one
man and two women as witnesses from among those
acceptable to you328 so that if one of the two women should fail to
remember, the other might remind her. Let not the witnesses refuse when they
are summoned (to give evidence). Do
not show slackness in writing down the transaction, whether small or large,
along with the term of its payment. That is fairest in the sight of Allah; it
is best for testimony and is more likely to exclude all doubts. If it be a matter of buying and selling on the spot, it
is not blameworthy if you do not write it down;329 but do take witnesses when you settle commercial transactions
with one another. And the scribe or the witness may be done
no harm.330 It will be
sinful if you do so. Beware of the wrath of Allah. He teaches you the Right Way
and has full knowledge of everything.
325. This is the basis of
the rule that the time for the repayment of a loan should be
fixed at the time when the loan is transacted.
326.
When friends and relatives borrow from one another it is generally considered
unseemly either to commit these loans to writing, or to have them attested by
witnesses. Such an act is considered a sign of distrust. But God enjoins that
whenever loans or business transactions take place, their conditions should be
recorded in black and white and should be attested by witnesses so that there
remains no ground for misunderstanding or dispute. It is mentioned in the Hadith that three kinds of people who air their
grievances to God go unheeded. The
first is the man who does not divorce his wife despite her being of bad
character. The second is the guardian of the orphan who hands over the latter's
property to him before his having attained the age of majority. The third is he who loans out his money to a person without
making anyone a witness to that transaction.
(Cited by Jassas. Ahkam al-Qur'an, vol. 1, p. 481; also Ibn Kathir, in
commentary on 4: 5, citing this as a Tradition from Abu Musa al-Ash'ari mentioned
bv Ibn Jarir al-Tabari - Ed.)
327.
That is, from among Muslim males. This shows that wherever one has a choice, one should appoint only Muslims as one's witnesses. In the case of non-Muslim subjects of the Islamic State
(ahl al-Dhimmah), however, they may appoint witnesses from among themselves.
328.
What is implied is that every Tom, Dick or Harry is not worthy of acting as a
witness. Rather, persons of high integrity enjoying public
credibility should be appointed as witnesses.
329.
The purpose of this directive is to stress that it is better for even
day-to-day sales to be written down, as has become customary nowadays (viz. the
issuance of invoices). Such a procedure, however, has not been made obligatory.
Likewise, it is not objectionable if neighbouring shopkeepers do not record the
frequent transactions that take place between them.
330.
This means that no person should be compelled to write the document or be its
witness. It also means that no party of a dispute should persecute either a
scribe or witness for witnessing against the interests of that party.
(2:283) And if you are on a journey and do
not find a scribe to write the document then resort to taking pledges in
hand.331
But if any of you trusts another, let him who is trusted, fulfil the trust and
fear Allah, his Lord.
And do not conceal what you have witnessed,332 for
whoever conceals it, his heart is sinful. Allah
has full knowledge of all that you do.
331. This does
not mean that pledge transactions are confined to journeys alone. These
transactions have been specially mentioned in the context of journeys because
during journeys people often have to resort to pledge transactions. Moreover,
it has not been laid down that pledge transactions may be entered into only
when a scribe is not available to write down the transaction. It is also
permissible, if the lender is not satisfied merely with the written promise of
the repayment of the loan, for the borrower to seek a loan by pledging some
property to the lender. But since the Qur'an urges its followers to be generous
in their dealings, and since it is inconsistent with high standards of moral
excellence not to make loans to needy persons without keeping some property in
custody, the Qur'an has abstained from mentioning this form of dealing even
though it is permissible.
It should also be noted that the purpose of taking a pledge is merely to assure
the lender the return of his loan. He
has no right at all to benefit from the pledged property. If a person lives,
say, either in the building which has been pledged, or pockets its rent, he is
guilty of taking interest. There is no essential difference between charging
interest directly and using the pledged property. If, however, either cattle or
beasts of burden have been pledged, they can be milked and used for transport
in lieu of the fodder that one provides them during the period of custody.
332.
Concealing true evidence applies both to a person not appearing to give
evidence and to his avoidance of stating facts.(282,283 21082020)
2:284) All
that is in the heavens333 and the earth belongs to Allah.334 Whether you
disclose whatever is in your hearts or conceal it,335 Allah will call you to
account for it, and will then forgive whomsoever He wills, and will chastise
whomsoever He wills. Allah has power over everything 18
09092018
ا
(2:285) The
Messenger believes, and so do the believers, in the guidance sent down upon him
from his Lord: each of them believes in Allah, and in His angels, and in His
Books, and in His Messengers. They say: “We make no distinction between any of
His Messengers. We hear and obey. Our Lord! Grant us Your forgiveness; to You
we are destined to return 19 09092018
(2:286) Allah does not lay a responsibility on
anyone beyond his capacity.338 In his favour shall be whatever good each one
does, and against him whatever evil he does.339 (Believers! Pray thus to your
Lord): “Our Lord! Take us not to task if we forget or commit mistakes.
Our Lord!
Lay not on us a burden such as You laid on those gone before us.340 Our Lord!
Lay not on us burdens which we do not have the power to bear.341 And overlook
our faults, and forgive us, and have mercy upon us. You are our Guardian; so
grant us victory against the unbelieving folk.” 20 09092018
No comments:
Post a Comment