இனிய இஸ்லாம் எளிய தமிழில்சுராஹ் 95 அட் டின் (அத்தி ) மக்கத்து சூராஹ் 26 102023 வியாழன்

 இனிய இஸ்லாம்

எளிய தமிழில்

இனிய இஸ்லாம்

சுராஹ் 95 அட் டின் (அத்தி ) மக்கத்து சூராஹ்

26 102023 வியாழன்

29 , திருமறை 13

குரான் சூராக்கள் பற்றி எளிய விளக்கங்களைப் பார்த்து வருகிறோம்

சென்ற பதிவில் சூராஹ் 106 குறைஷ் பற்றிப் பார்த்தோம்.

அதன் நிறைவு வினா

மிக மிக எளிய வினா

பழத்தின் பெயரில் அமைந்த சூராஹ் எது ?

விடை

சுராஹ் 95 அட் டின் (அத்தி ) மக்கத்து சூராஹ்

சரியான விடை எழுதி வாழ்த்து பாராட்டுப் பெறுவோர்

சகோ

தல்லத் முதல் சரியான விடை

பாப்டி

ஷிரீன் பாருக்

ஷர்மதா

மெஹராஜ்

திடமாக, நாம் மனிதனை மிகவும் அழகிய அமைப்பில் படைத்தோம்.

95:5 ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ

பின்னர் (அவன் செயல்களின் காரணமாக) அவனைத் தாழ்ந்தவர்களில், மிக்க தாழ்ந்தவனாக்கினோம்.

என்பது இந்த சூராவின் மையக் கருத்து

95. Surah At-Tin

95:1 وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ

அத்தியின் மீதும், ஒலிவத்தின் (ஜைத்தூன்) மீதும் சத்தியமாக-

95:2 وَطُورِ سِينِينَ

´ஸினாய்´ மலையின் மீதும் சத்தியமாக-

95:3 وَهَٰذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ

மேலும் அபயமளிக்கும் இந்த (மக்கமா) நகரத்தின் மீதும் சத்தியமாக-

95:4 لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ

திடமாக, நாம் மனிதனை மிகவும் அழகிய அமைப்பில் படைத்தோம்.

95:5 ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ

பின்னர் (அவன் செயல்களின் காரணமாக) அவனைத் தாழ்ந்தவர்களில், மிக்க தாழ்ந்தவனாக்கினோம்.

95:6 إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ

எவர்கள் ஈமான் கொண்டு ஸாலிஹான (நல்ல) அமல்கள் செய்கிறார்களோ அவர்களைத் தவிர - (நல்லவர்களான) அவர்களுக்கு என்றும் முடிவில்லாத நற்கூலியுண்டு.

95:7 فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ

எனவே (இதற்குப்) பின்னர், நியாயத் தீர்ப்பு நாளைப்பற்றி உம்மிடம் எது பொய்யாக்க முடியும்?

95:8 أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ

Is not Allah the most just of judges?

Bismillaahir Rahmaanir Raheem

1. Wat teeni waz zaitoon

2. Wa toori sineen

3. Wa haazal balad-il ameen

4. Laqad khalaqnal insaana fee ahsani taqweem

5. Thumma ra dad naahu asfala saafileen

6. Ill-lal lazeena aamanoo wa 'amilus saalihaati; falahum ajrun ghairu mamnoon

7. Fama yu kaz zibuka b'adu bid deen

8. Alai sal laahu bi-ahkamil haakimeen

அத்தி என்பது நுஹ் நபியின் கப்பல் தரை தொட்ட ஜூடி மலையைக் (Mount Judi)குறிக்கிறது

ஜைத்தூன் எனும் ஆலிவ் ஈசா நபி பிறந்த பாலஸ்தீனத்தில் உள்ள அல் அக்சாவை(Al-Aqsaக் குறிக்கிறது

என்பது அறிஞர்கள் கருத்து

இன்றைய வினா

குதிரைகள் பற்றி ( குதிரை என்ற சொல் இல்லாமல் ) பல வசனங்களில் குறிப்பிடும் சுராஹ் எது ?

இறைவன் நாடினால் விடை விளக்கத்துடன்

நாளை சிந்திப்போம்

10 ரபியுல் ஆகிர் (4) 1445

26 102023 வியாழன்

சர்புதீன் பீ